15. L'union fait la force

Synopsis

Un orage de météores met une gare spatiale en danger. Les trains d'intervention sont dépêchés sur place...

Casting de l'épisode

Takehito Koyasu

Bruce J. Speed (voice)

矢薙直樹

Manabu Yuki (voice)

Kazuhiko Inoue

Wataru Yûki (voice)

Hikaru Midorikawa

David Young (voice)

No Image

鈴木菜穂子

Sexaroid Yuki (voice)

Akio Ōtsuka

Schwanhert Bulge

真田アサミ

Louise Fort Drake (voice)

麻上洋子

Kanna Yûki (voice)

No Image

Aki Minami

Sayaka (voice)

谷井あすか

Kate (voice)

No Image

小池いずみ

Miki (voice)

増川洋一

Franz (voice)