1. La Vie d'après

Synopsis

L'équipe 126 intervient sur un char militaire en fuite dans le centre-ville d'Austin et sur un carambolage humain au roller derby. Pendant ce temps, le nouveau capitaine ambulancier Tommy Vega rejoint l'équipe et Owen retrouve son ex-femme et la mère de T.K., Gwyneth, et reçoit des nouvelles de son cancer.

Casting de l'épisode

Rob Lowe

Owen Strand

Gina Torres

Tommy Vega

Ronen Rubinstein

Tyler Kennedy 'T.K.' Strand

Jim Parrack

Judd Ryder

Natacha Karam

Marjan Marwani

Brian Michael Smith

Paul Strickland

Rafael L. Silva

Carlos Reyes

Julian Works

Mateo Chavez

Sierra Aylina McClain

Grace Ryder

Invités spéciaux

Brianna Baker

Nancy Gillian

Skyler Yates

Evie Vega

Kelsey Yates

Isabella Vega

Cyrina Fiallo

Tonya

Tipper Newton

Julie Shumpert

Evan Arnold

Elliot Pasquale

Ray Stoney

Sgt. Marcus Stokes

Randy Brenner

Tour Guide

Gary Perez

Lt. John Vasquez

Michael Christian Alexander

Boss

Nellie Barnett

Mary

Morgan Peter Brown

Vern