6. Épisode 6

Synopsis

Shea parvient à sauver Ethan d'un danger extrême, tandis que Ty prend une décision difficile pour la sécurité de sa famille. Ensuite, LeBlanc prend les choses en main pour remédier à sa maladie dégénérative du cerveau. De plus, CM et Gina s'échappent de l'hôpital et en apprennent plus l'un sur l'autre, Ted conclut un accord risqué pour reprendre une ferme de serveurs à Singapour et il utilise Abby pour accéder au disque dur NEXT de LeBlanc.

Casting de l'épisode

John Slattery

Paul LeBlanc

Fernanda Andrade

Shea Salazar

Michael Mosley

Cooper Mark "C.M." Barton

Gerardo Celasco

Ty Salazar

Eve Harlow

Gina Graham

Evan Whitten

Ethan Salazar

Aaron Moten

Ben Wilson

Elizabeth Cappuccino

Abby LeBlanc

Jason Butler Harner

Ted LeBlanc

Invités spéciaux

Ali Ahn

Sarina Park

David Zayas

Nacio Ramos

Chaon Cross

Deborah LeBlanc

Debo Balogun

Militia Leader