4. Collision en vol (Vol 2937 Bashkirian Airlines & Vol 611 DHL)

Synopsis

Une nuit d'été de l'année 2002, dans un ciel vide, deux énormes jets se percutent. L'un des avions transporte un groupe d'enfants russes, l'autre est un avion courrier DHL. Leurs routes se croisent au-dessus de la frontière germano-suisse.

Casting de l'épisode

Stephen Bogaert

Self - Narrator (voice)

Invités spéciaux

Stephen Sparks

Peter Nielsen (Controller)

No Image

Bob Desrosiers

Oleg Grigoriev

No Image

Paul Saunders

Alexander Gross

No Image

Sergei Nikolich

Murat Itkulov

No Image

Philip D. Kerr

Captain Paul Phillips (DHL)

Jason Barbeck

First Officer Brant Campioni (DHL)

Genadijs Dolganovs

Sergei Kharlov (Navigator)

No Image

Kresimir Bosiljevac

Vitaly Kaloyev

No Image

Agi Gallus

Mother #1

No Image

Jill Fleischman

Mother #2