10. Deux trains, une voie : l'issue fatale (Train 4 Via Rail & Train 413 Canadien National)

Synopsis

Le 8 février 1986, un train de voyageurs de Via Rail et un train de marchandises de 118 wagons des chemins de fer nationaux du Canada entrent en collision, tuant 23 personnes. L'équipe du train de marchandises ne s'est pas arrêtée à un feu rouge de signal ferroviaire sur un tronçon d'une boucle de dépassement, peut-être parce le conducteur dormait.

Casting de l'épisode

Stephen Bogaert

Self - Narrator (voice)

Invités spéciaux

No Image

Andrew Kenneth Martin

Wayne Smith

No Image

Steve Coombes

Jack Hudson

No Image

Nick Abraham

Mark Edwards

No Image

Rodger Barton

Herbert Timpe

No Image

Frank Blanch

Ken Cuttle

No Image

Alan Duggan

Passenger

Gabe Bettio

James Heyd

Donald Saunders

Martin Pederson

No Image

Ron Caissie

Mark Linnell

David Rosser

Judge Rene Foisy

Jonathan Aris

Narrator