3. Entre les lignes

Synopsis

La persévérance de Jake finit par payer : l’inspecteur Katagiri lui offre son premier scoop, attirant malencontreusement l’attention d’un autre protagoniste. Samantha fait la connaissance d’un nouveau client et Sato doit choisir entre la diplomatie et la violence.

Casting de l'épisode

Ansel Elgort

Jake Adelstein

渡辺謙

Hiroto Katagiri

Rachel Keller

Samantha Porter

伊藤英明

Jin Miyamoto

笠松将

Akiro Sato

Ella Rumpf

Polina

菊地凛子

Eimi Maruyama

ウダタカキ

Trendy

Invités spéciaux

No Image

Motomasa Okui

Hasegawa

No Image

山本浩貴

Hirai

Sarah Sawyer

Jessica Adelstein (voice)

Masayoshi Haneda

Kume

Hiroshi Sogabe

Sugita

池田嘩百哩

Akiko

山田純大

Matsuo

No Image

Rosaria Mokkhavesa

Malee

No Image

Hidekatsu Kamata

Toda

Eugene Nomura

Kobayashi

中井ノエミ

Luna

三浦誠己

Funaki