11. Des jeux pour tous

Synopsis

Jade prévoit de participer à un concours de conception de jeux organisé par George Beresford, le plus grand concepteur de jeux de New York. Jade est tellement impatiente de terminer son jeu original « ONE ROOM » qu'elle en oublie presque son intention première. Elle veut donc retourner à l'origine, à cet endroit plein de souvenirs. Finalement, tous les quatre, y compris Maggie, Aya et Amy, essaient le jeu et découvrent comment il se déroule. ......

Casting de l'épisode

宮下早紀

Miki Takekasa (voice)

高野麻里佳

Aya Takayashiki (voice)

富田美憂

Midori Ohno (voice)

Invités spéciaux

Mao Ichimichi

Emilia (voice)

Takaya Kuroda

Takeru Kinjo (voice)

上田燿司

George Beresford (voice)

伊藤良幸

Additional Voices (voice)

豊原皇介

Additional Voices (voice)

Tomomichi Nishimura

Sakamoto (voice)

亀山雄慈

Additional Voices (voice)