7. Coeur ouvert

Synopsis

Lorsqu'elle se retrouve seule dans le café, elle est invitée à demi-mot par Makoto, sorti de nulle part, à sortir et à s'amuser. Après avoir fait du bateau sur la rivière ensoleillée, ils jouent à un jeu de dés avec des mots qu'ils ont mis dans le sac de Maggie. Dans ce jeu, ils disent du mal l'un de l'autre. Maggie se sent dévastée par les mauvaises paroles qu'elle entend de l'autre côté, mais elle les retourne avec défi, libérant peu à peu son cœur et disant « Merci » à Makoto. Makoto sait ce que cela signifie.

Casting de l'épisode

宮下早紀

Miki Takekasa (voice)

高野麻里佳

Aya Takayashiki (voice)

富田美憂

Midori Ohno (voice)

Invités spéciaux

松井恵理子

Kyoko Maki (voice)

小岩井ことり

Ren Shibusawa (voice)

八代拓

Yuto Aoshima (voice)