3. Se battre ou ne pas se battre

Synopsis

Henry et Terriermon arrêtent le combat entre Guilmon et Renamon, et Takato trouve un endroit parfait pour cacher Guilmon. Guilmon et Renamon écourtent leur combat, et Terriermon se prépare à attaquer. Il se digivolve en Gargomon mais ne contrôle pas sa puissance et tente à blesser Rika.

Casting de l'épisode

津村まこと

Takato Matsuda (voice)

Masako Nozawa

Guilmon / Narrator (voice)

Fumiko Orikasa

Ruki Makino (voice)

Yuka Imai

Renamon (voice)

山口眞弓

Li Jianliang (voice)

Aoi Tada

Terriermon (voice)

金田朋子

Culumon (voice)

浅田葉子

Juri Katou (voice)