8. Couper le cordon

Synopsis

De plus en plus méfiant, Kenji se penche sur les dossiers de son père. Mae tâche de se soustraire au contrôle de Kondo et de laisser son cœur la guider.

Casting de l'épisode

Jameela Jamil

Roxie (voice)

Glen Powell

Dave (voice)

Kausar Mohammed

Yasmina 'Yaz' Fadoula (voice)

Sean Giambrone

Ben Pincus (voice)

Paul-Mikél Williams

Darius Bowman (voice)

Jenna Ortega

Brooklynn (voice)

Raini Rodriguez

Sammy Gutierrez (voice)

Ryan Potter

Kenji Kon (voice)