3. Duel

Synopsis

Les malfrats reconnaissent Dylan, le surnommant Thousand Three, et prennent la fuite. Hototo lui demande s’il connaît un homme avec tatouage à forme de serpent, mais Dylan lui répond d’abandonner, risquant de se faire tuer. Hototo perd connaissance.

Casting de l'épisode

Natsuki Hanae

Appare (voice)

Fumiko Orikasa

Sophia (voice)

Aoi Yūki

Hototo (voice)

Soma Saito

Al (voice)

雨宮天

Gin (voice)

山下誠一郎

Kosame (voice)

Takahiro Sakurai

Dylan G. Ordene (voice)

Kazuyuki Okitsu

Seth Rich Cutter (voice)

Tomokazu Sugita

TJ (voice)

Daisuke Ono

Gil T. Shiga (voice)

Tetsu Inada

Chase the Bad (voice)

Kenjirō Tsuda

Richard Riesman (voice)