1. Le Restaurant

Synopsis

Holger Lang, magnat de l’immobilier, reçoit une vidéo bouleversante montrant Christina, sa protégée et amante, la nuit où elle a trouvé la mort. Il croit comprendre qu’il y a un lien avec son petit frère Markus. Celui-ci se défend d’avoir une quelconque responsabilité dans la mort de Christina, mais reconnaît l’avoir fait suivre par quelqu’un dans le but de protéger Holger…

Casting de l'épisode

Lars Mikkelsen

Holger Lang

Invités spéciaux

Søren Malling

Richard Lund

Alma Ekehed Thomsen

Christina Rasmussen

Olaf Johannessen

John Ryt

Jakob Oftebro

Rupert Lang

Josephine Park

Beatrice Lang

Lene Maria Christensen

Camilla Lang

Evin Ahmad

Liz

Nicolas Bro

Otto

Sverrir Gudnason

Viktor Mallström

Solbjørg Højfeldt

Elisabeth Lang

Lars Brygmann

Henrik Lang

Pilou Asbæk

Markus Lang