2. Le prince charmant

Le prince charmant
Synopsis
Jeanne a finalement gagné le défi que lui a lancé Peggy. Plus tard, elle se bat contre Saburo Tazaki, un caïd de l’école, mais finit par sympathiser avec lui et avec ses deux amis, Jimmy et Match. De retour à l’école, elle fait la rencontre de Serge Takiki, le capitaine de l’équipe de volley masculine. Elle tombe immédiatement amoureuse de lui et décide d’intégrer l’équipe de volley pour le suivre dans ses entraînements. Mais Tochiko, son père qui revient d’un très long voyage pour s’occuper de ses enfants, refuse qu’elle fasse du volley.
Casting de l'épisode

小林優子
Yu Hazuki (voice)

Kenyu Horiuchi
Shiro Tachiki (voice)

高田由美
Kaori Takigawa (voice)

Naoko Matsui
Nami Hayase (voice)

滝沢久美子
Kanako Tajima (voice)

曽我部和恭
Shingo Mitamura (voice)

笹岡繁蔵
Coach Daimon (voice)
Satoko Kitô
Meiko Nanao (voice)
あきやまるな
Sunny Hazuki (voice)

池水通洋
Toshiko Hazuki (voice)

大滝進矢
Saburo Tasaki (voice)

キートン山田
Announcer (voice)
Équipe technique
山崎隆生
Key Animation
Koji Kato
Key Animation
むらた雅彦
Key Animation