51. Rivalité

Rivalité
Synopsis
Tulia refuse de s’entraîner à la réception, ce qui provoque la colère de Daïmon. Elle décide de quitter l’équipe car elle ne supporte plus la manière dont on la traite et part voir son ancien entraîneur. Celui-ci essaie de la convaincre, avec monsieur Sashita, de revenir dans l’équipe nationale, mais en vain... Jeanne demande à Yoghina d’aller chercher Tulia mais ce n’est pas une mince affaire pour elle. Pendant ce temps, les équipes A et B s’affrontent et se retrouvent à égalité à l’issue du second set. Jeanne se fatigue et saute moins haut, ce qui handicape son équipe. Alors que l’équipe A est sur le point de gagner en remportant le quatrième set, Tulia fait son apparition. Mais monsieur Daïmon refuse de la faire jouer.
Casting de l'épisode

小林優子
Yu Hazuki (voice)

Kenyu Horiuchi
Shiro Tachiki (voice)

高田由美
Kaori Takigawa (voice)

Naoko Matsui
Nami Hayase (voice)

滝沢久美子
Kanako Tajima (voice)

曽我部和恭
Shingo Mitamura (voice)

笹岡繁蔵
Coach Daimon (voice)
Satoko Kitô
Meiko Nanao (voice)
あきやまるな
Sunny Hazuki (voice)

池水通洋
Toshiko Hazuki (voice)

大滝進矢
Saburo Tasaki (voice)

キートン山田
Announcer (voice)