10. La fin

Synopsis

Le passé et le présent se rejoignent pour que se termine cette dernière journée dans la vie de Félix et de Dom. Les malentendus s’accumulent. Des dossiers se closent. Des réconciliations se dessinent. Cette journée culmine jusqu’au résultat des élections, jusqu’à la mort des deux jeunes hommes. Comment réagissent les deux clans à l’annonce de la mort de Dom et de Félix? Qui est responsable de cette tragédie? Qui est le père de l’enfant que porte Kim? Cynthia dévoile un secret important de la vie de Dom à Bazou. Une visite surprise vient réconforter les deux mères endeuillées. Et des vies seront à jamais bouleversées...

Casting de l'épisode

Marc-André Grondin

Félix Bachand

Pier-Luc Funk

Dominic Couture

Martin Drainville

Patrick 'Bazou' Provencher

Sandrine Bisson

Cynthia Couture

Juliette Gosselin

Kim Bilodeau

Valérie Blais

Nancy Provencher

Christian Bégin

Jean-Charles Lanthier

Isabelle Vincent

Mireille Pépin-Lanthier

Maxime de Cotret

Emmanuel Lanthier

Monia Chokri

Camille Bachand

Martin-David Peters

Christian Pierre

Invités spéciaux

Éloïsa Cervantes

Éloïsa

Pierre-Alexandre Fortin

Adrien - Investigator

Emmanuel Bédard

Éric - Assisting Investigator

Nadia Kounda

Malaka Rached

Catherine Piché

Brigitte Talbot - Policewoman