9. Le mensonge de la vérité

Synopsis

Tracy a une bonne nouvelle pour Kyle. Mike et Iris passent une journée tranquille à la cabane sans se douter du chaos qui s'intensifie en ville.

Casting de l'épisode

Jeremy Renner

Mike McLusky

Dianne Wiest

Miriam McLusky

Hugh Dillon

Ian Ferguson

Tobi Bamtefa

Deverin 'Bunny' Washington

Taylor Handley

Kyle McClusky

Emma Laird

Iris

Derek Webster

Stevie

Hamish Allan-Headley

Robert Sawyer

Pha'rez Lass

P-Dog

Aidan Gillen

Milo Sunter

Invités spéciaux

Nishi Munshi

Tracy

Michael Beach

Captain Moore

No Image

Brandon Keel

Ruger

Natasha Marc

Cherry

Stacie Greenwell

Abby Steele

Drew Nelson

Shift Commander

Lara Zaluski

Corrections Officer

Monica Knox

Corrections Officer

Jesse Collin

Corrections Officer

No Image

Tyler Rive

Corrections Officer

Murray Furrow

Investigator

No Image

Stephanie Smith

Investigator