5. Releap

Synopsis

En 2005, un conflit interne a éclaté entre la faction de Mikey et celle de Draken, causant la mort de ce dernier. Toutefois, Takemichi est convaincu que Mikey et Draken ne s'affronteraient jamais et retourne une nouvelle fois dans le passé pour en apprendre plus.

Casting de l'épisode

新祐樹

Takemichi Hanagaki (voice)

和氣あず未

Hinata Tachibana (voice)

Ryōta Ōsaka

Naoto Tachibana (voice)

林勇

Manjiro 'Mikey' Sano (voice)

Tatsuhisa Suzuki

Ken 'Doraken' Ryuguji (voice)

寺島拓篤

Atsushi Sendo (voice)

広瀬裕也

Takuya Yamamoto (voice)

武内駿輔

Makoto Suzuki (voice)

葉山翔太

Kazushi Yamagishi (voice)

Satoshi Hino

Masataka Koyomizu (voice)

水中雅章

Keisuke Baji (voice)

木村昴

Haruki Hayashida (voice)