24. Drôle d'endroit pour une rencontre [1/3]

Synopsis

Fuu, Mûgen et Jin, proches de leur but et donc de Nagasaki, sont rassemblés autour d'un feu de camp. Fuu demande à chacun de lever le voile sur leurs passés respectifs. On apprend ainsi que Mûgen à tué un officiel du Shogunat. Le Shogunat, craignant la rencontre imminente entre Kasumi Seizou, le samurai qui sent le tournesol, qui est aussi un des meneurs de la rébellion catholique que le Shogunat réprime, et nos trois amis, envoie leur meilleur élément, Kariya Kagetoki dit "La Main de Dieu" pour les éliminer. Mais ce samurai ne se décide que lorsque le membre du conseil des Shogun évoque la mort de Sara. Cela le renseigne aussi sur la force de Mugen et de Jin au combat... De plus Mûgen est recherché par des pirates sanguinaires tout droit sortis de son passé tumultueux...

Casting de l'épisode

Ayako Kawasumi

Fuu (voice)

Kazuya Nakai

Mugen (voice)

佐藤銀平

Jin (voice)

Akio Ōtsuka

Okuru (voice)

丸山詠二

Biwa Minstrel (voice)

難波圭一

Denkibou (voice)

梁田清之

Mukuro (voice)

菅生隆之

Kagetoki Kariya (voice)

かわのをとや

Ryujiro Sasaki (voice)

井上真樹夫

Enshirou Mariya (voice)

Unshō Ishizuka

Manzou 'The Saw' Sakami (voice)

千葉一伸

Ichiemon Frutachi (voice)