18. Tête à tête

Synopsis

Le Protostar prend la direction de l'espace de la Fédération, le Dauntless le suivant de près. Dal utilise ses nouvelles capacités télépathiques pour avertir Janeway de la présence du virus. Mais les choses ne se passent pas exactement comme prévu.

Casting de l'épisode

Brett Gray

Dal (voice)

Ella Purnell

Gwyn (voice)

Jason Mantzoukas

Jankom Pog (voice)

Angus Imrie

Zero (voice)

Rylee Alazraqui

Rok-Tahk (voice)

Dee Bradley Baker

Murf (voice)

Jimmi Simpson

Drednok (voice)

John Noble

Diviner (voice)

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway (voice)

Invités spéciaux

Robert Beltran

Captain Chakotay / Mirror Chakotay (voice)

Jameela Jamil

Asencia (voice)

Jason Alexander

Doctor Noum (voice)

Daveed Diggs

Commander Tysess (voice)