13. Épisode 13

Quinton Flynn

Jonny Quest (voice)

Jennifer Hale

Jessie Bannon (voice)

Rob Paulsen

Hadji Singh (voice)

John de Lancie

Dr. Benton Quest (voice)

Robert Foxworth

Race Bannon (voice)

Charles Napier

Hinkle (voice)

Frank Welker

Edward Winter

President (voice)

Nancy Linari

Julia (voice)