11. Le Secret de la caverne

Synopsis

1608 jours après avoir quitté l'orbite terrestre, en inspectant un astéroïde, Koenig fait face à... son double ! Ce double usurpe la place de Koenig sur Alpha et force la construction d'un concentrateur d'énergie qui pourra faire revivre la civilisation de Kalton. Helena découvrira-t-elle le piège tendu aux Alphans ? Car ce double n'est pas humain : il est fait de glace... Tony et Maya se mutinent et partent vers Kalton. Le double ordonne qu'on fasse exploser leur aigle. Alan, sous le choc, hésite à obéir...

Casting de l'épisode

Martin Landau

John Koenig

Barbara Bain

Helena Russell

Catherine Schell

Maya

Tony Anholt

Tony Verdeschi

Invités spéciaux

Nick Tate

Alan Carter

Zienia Merton

Sandra Benes

No Image

Martha Nairn

Female Operative

Jack Klaff

Security Guard

No Image

James Leith

Guard

No Image

Albin Pahernik

Creature

Jeffery Kissoon

Ben Vincent