12. Les Chrysalides AB

Synopsis

1296 jours après avoir quitté l'orbite terrestre, une série d'explosions, suivies d'ondes de chocs, menacent la sécurité d'Alpha. Une planète entourée de satellites est à l'origine de ces manifestations néfastes. Koenig part avec Carter et Maya afin d'aller vérifier la source de ces attaques. Ils feront face à l'incompréhension des habitants de la planète. Ceux-ci jouissent d'un cycle de vie exceptionnel, dans leur monde chloreux. À la fin d'un cycle, ils deviennent des chrysalides, gardés par un des leurs. D'où le système de sécurité entourant la planète...

Casting de l'épisode

Martin Landau

John Koenig

Barbara Bain

Helena Russell

Catherine Schell

Maya

Tony Anholt

Tony Verdeschi

Invités spéciaux

Nick Tate

Alan Carter

No Image

Ina Skriver

A

Sarah Douglas

B

Robert Rietti

Sphere (voice)

No Image

Albin Pahernik

Creature

No Image

Sarah Bullen

Kate

No Image

Yasuko Nagazumi

Yasko

No Image

John Hug

Bill Fraser

No Image

Harry Fielder

Medic (uncredited)