5. Au voleur

Synopsis

A Huttcôtier, des objets disparaissent mystérieusement. Les Gardiens du ciel décident de mener l'enquête. Ils croisent alors le chemin de Tromberangs, des dragons ultra rapides qui prennent tout ce qui les intéresse. Afin de récupérer tous les objets volés, Voltige accepte de se mesurer à la cheffe des Tromberangs au cours d'une course, sur son île parsemée d'embûches. Sera-t-il assez rapide pour la battre ?

Casting de l'épisode

Nicolas Cantu

Dak (voice)

Brennley Brown

Leyla (voice)

Carlos Alazraqui

Duggard the Decisive (voice)

Moira Quirk

Hannahr (voice)

Roshon Fegan

Elbone (voice)

Brad Grusnick

Magnus Finke (voice)

Sam Lavagnino

Finngard Borgomon (voice)

Noah Kaye Bentley

Burple (voice)

Zach Callison

Winger (voice)

Skai Jackson

Summer (voice)

Marsai Martin

Aggro (voice)

Andre Robinson

Cutter (voice)