6. Une journée sans dragons

Synopsis

Dak et Leyla se mettent au défi de passer une journée sans leurs dragons. Les dragons vont alors passer une journée tranquille ailleurs. Mais quand les Cachotaires, Feinte, Fourbe et Fugace apprennent que Huttcôtier se retrouve sans défense, ils décident d'aller prendre leur revanche. Dak et Leyla parviendront-ils à protéger leur île sans l'aide de leurs dragons ?

Casting de l'épisode

Nicolas Cantu

Dak (voice)

Brennley Brown

Leyla (voice)

Carlos Alazraqui

Duggard the Decisive (voice)

Moira Quirk

Hannahr (voice)

Roshon Fegan

Elbone (voice)

Brad Grusnick

Magnus Finke (voice)

Sam Lavagnino

Finngard Borgomon (voice)

Noah Kaye Bentley

Burple (voice)

Zach Callison

Winger (voice)

Skai Jackson

Summer (voice)

Marsai Martin

Aggro (voice)

Andre Robinson

Cutter (voice)