10. Le Châtiment

Synopsis

Réalisant qu'il a commis une erreur de jugement, Dexter redouble d'efforts pour retrouver la trace du tueur. Pour ne pas être gêné par la police dans ses investigations, il lance les forces de l'ordre sur une fausse piste. Il tente de retrouver Holly, la femme que Travis avait libérée. De son côté, Debra réalise qu'elle se repose trop sur son frère après avoir fait une crise d'angoisse sur une scène de crime...

Casting de l'épisode

Michael C. Hall

Dexter Morgan

Jennifer Carpenter

Debra Morgan

David Zayas

Angel Batista

James Remar

Harry Morgan

Luna Lauren Velez

Maria LaGuerta

Desmond Harrington

Joseph Quinn

C.S. Lee

Vince Masuka

Luke Andrew Kruntchev

Harrison Morgan

Invités spéciaux

Aimee Garcia

Jamie Batista

Colin Hanks

Travis Marshall

Elizabeth McLaughlin

Grant's Daughter

Edward James Olmos

Prof. James Gellar

Molly Morgan

Goth Female

Jarrett Sleeper

College Male

No Image

Michelle Espinoza

Uni

Lacey Beeman

Holly Benson

Kyle Davis

Steve Dorsey

Jordana Spiro

Beth Dorsey

Rya Kihlstedt

Dr. Michelle Ross

Billy Brown

Det. Mike Anderson