16. L'escadron suicide

Synopsis

Avec le retour de Slade et sa promesse de détruire toutes les personnes qui lui sont chères, Oliver concentre toute son énergie à préparer la bataille contre son ancien ami. Sara essaie de l'aider mais, craignant pour sa sécurité, Oliver la repousse. Pendant ce temps, Diggle est recruté par Amanda Waller et l'ARGUS pour arrêter un ancien chef de guerre qu'il connaissait à l'époque où il était en Afghanistan. Toujours soldat dans l'âme, Diggle accepte d'aider. Cependant, il n'était pas préparé quand Amanda lui présente le reste de l'équipe : Deadshot, Bronze Tiger et Shrapnel, tous les criminels que lui est Arrow avaient fait capturer. Lyla défend l'équipe et explique que le monde devient compliqué, mais Diggle n'est pas certain d'accepter. Lorsque la mission prend une tournure dangereuse, Diggle est forcé de faire un choix difficile.

Casting de l'épisode

Stephen Amell

Oliver Queen / Green Arrow

Katie Cassidy

Laurel Lance

David Ramsey

John Diggle / Spartan

Susanna Thompson

Moira Queen

Willa Holland

Thea Queen

Emily Bett Rickards

Felicity Smoak

Paul Blackthorne

Quentin Lance

Manu Bennett

Slade Wilson

Colton Haynes

Roy Harper

Invités spéciaux

Caity Lotz

Sara Lance

Celina Jade

Shado

Cynthia Addai-Robinson

Amanda Waller

Eugene Lipinski

Alexi Leonov

Sean Maher

Mark Scheffer / Shrapnel

Ben Browder

Ted Gaynor

Lee Majdoub

Gholem Qadir

Jason Bell

Gholem Security

Zara Durrani

Refugee Woman

Don McLeod

Benefit Security

Allison Riley

Tech

Tara Strong

Deranged Squad Female (voice)