17. Les anges de la nuit

Synopsis

Lorsque Frank Bertinelli est arrêté, Oliver sait que c'est seulement une question de temps avant que sa fille Héléna aka ​​The Huntress ne retourne en ville. Pour ne rien arranger, Laurel est comise d'office pour Frank, la mettant tout droit sur la route d'Héléna. Oliver dit à Sara qu'il gérera son ex-petite amie, mais quand Helena prend des otages au palais de justice, y compris Laurel, la Canary ne reculera devant rien pour sauver sa sœur. Lorsque Huntress et Canary se rencontrent, une bataille épique commence. Pendant ce temps, Roy réalise qu'il a besoin de garder Théa en sécurité, mais n'aime pas la façon dont il doit s'y prendre.

Casting de l'épisode

Stephen Amell

Oliver Queen / Green Arrow

Katie Cassidy

Laurel Lance

David Ramsey

John Diggle / Spartan

Susanna Thompson

Moira Queen

Willa Holland

Thea Queen

Emily Bett Rickards

Felicity Smoak

Paul Blackthorne

Quentin Lance

Manu Bennett

Slade Wilson

Colton Haynes

Roy Harper

Invités spéciaux

Caity Lotz

Sara Lance

Jessica De Gouw

Helena Bertinelli / The Huntress

Dylan Bruce

Adam Donner

Chelah Horsdal

Kate Spencer

Jeffrey Nordling

Frank Bertinelli

Sean Rogerson

Peter

Lochlyn Munro

Captain Stein

Mittita Barber

Screaming Woman

No Image

Gavin Cooke

Pirate

Sarah Dugdale

Becky

Jesse James Pierce

Obnoxious Clubber

Jorgito Vargas Jr.

Junkie