8. La Faute à Cupidon

Synopsis

Les hommes de la «Strike Team» sont mutés durant la période de l'enquête interne les concernant. Vic fait alors équipe avec l'inspecteur Claudette Wyms et ensemble ils doivent arrêter des dealers de drogues mortelles, avant que celles-ci n'envahissent le quartier de Farmington. Entre temps, refusant de faire plonger son collègue Shane, Vic tente de faire chanter Julien en l'obligeant à revenir sur son témoignage sinon il révèlera au grand jour l'homosexualité du jeune officier. Dutch, de son côté, enquête sur le crime du mari d'une séduissante jeune femme, Kim Kelner...

Casting de l'épisode

Michael Chiklis

Vic Mackey

Catherine Dent

Danielle 'Danny' Sofer

Walton Goggins

Shane Vendrell

Michael Jace

Julien Lowe

Kenny Johnson

Curtis Lemansky

Jay Karnes

Holland 'Dutch' Wagenbach

Benito Martinez

David Aceveda

CCH Pounder

Claudette Wyms

Invités spéciaux

Cathy Cahlin Ryan

Corrine Mackey

Christopher Neiman

Ari

Johnny Whitworth

Effi Montecito

No Image

Derek Hamilton

Paul

K.K. Dodds

Kim Kelner

No Image

Jamie Anderson

Brenda

Page Kennedy

Lamar Tilton

Jeremiah Birkett

Hooper

No Image

Sandy Mulvihill

Ms. Emerich

No Image

Dick Anthony Williams

Reverend Neal Cook

John Diehl

Assistant Chief Ben Gilroy

Brent Roam

Tomas Motyashik