5. Cas de conscience

Synopsis

Les responsabilités. La plaie de la vie d'adulte... Meredith se sent submergée à l'idée de devoir prendre toutes les décisions concernant sa mère. De plus, pendant une opération, un de ses gants se perce et elle ne sait pas si elle doit en parler à Burke. George s'occupe de Mme Drake, une femme qui se plaint d'une douleur depuis qu'elle a été opérée. Alex doit gérer un drogué qui essaie de lui soutirer des anti-douleurs. Izzie organise une fête...

Casting de l'épisode

Ellen Pompeo

Meredith Grey

Chandra Wilson

Miranda Bailey

Sandra Oh

Cristina Yang

James Pickens Jr.

Richard Webber

Katherine Heigl

Izzie Stevens

Justin Chambers

Alex Karev

T.R. Knight

George O'Malley

Isaiah Washington

Preston Burke

Patrick Dempsey

Derek Shepherd

Invités spéciaux

Kathryn Joosten

Stephanie Drake

Jonathan Scarfe

Hank

Barry Shabaka Henley

Mr. Patterson

Jeff Doucette

Warren Sterman

Brent Sexton

Jerry Frost

Steven W. Bailey

Anesthesiologist Jeremy

Kate Forster

Jane Richie

Jane Morris

Ms. Goff

Moe Irvin

Nurse Tyler Christian

Kate Burton

Ellis Grey