17. La mauvaise réputation

Synopsis

Dans le bureau de Sue, Kurt dérobe une vidéo de l'enseignante interprétant «Physical» d'Olivia Newton-Jones. Le Glee Club décide de la diffuser sur Internet. Lorsque Sue découvre les ravages causés par cet enregistrement, elle dépose une liste peu flatteuse au proviseur, qui somme Will d'en trouver l'auteur, faute de quoi toute la chorale sera punie. Ce dernier demande à ses élèves de travailler sur des chansons qui ont mauvaise réputation et de les réhabiliter. Sue révèle à Emma les écarts de conduite de Will. Quant à Kurt, Mercedes, Artie et Tina, ils sont prêts à tout pour se faire remarquer...

Casting de l'épisode

Lea Michele

Rachel Berry

Cory Monteith

Finn Hudson

Chris Colfer

Kurt Hummel

Matthew Morrison

Will Schuester

Jane Lynch

Sue Sylvester

Jessalyn Gilsig

Terri del Monico

Amber Riley

Mercedes Jones

Jayma Mays

Emma Pillsbury

Kevin McHale

Artie Abrams

Jenna Ushkowitz

Tina Cohen-Chang

Mark Salling

Noah Puckerman

Dianna Agron

Quinn Fabray

Invités spéciaux

Naya Rivera

Santana Lopez

Heather Morris

Brittany S. Pierce

Harry Shum Jr.

Mike Chang

Olivia Newton-John

Olivia Newton-John

Patrick Gallagher

Ken Tanaka

Molly Shannon

Brenda Castle

Mary Jo Catlett

Mrs. Carlisle

Jean Sincere

Ancient Librarian

Dijon Talton

Matt Rutherford

Stephen Tobolowsky

Sandy Ryerson

James Earl

Azimio

Robin Trocki

Jean Sylvester