6. Le Jeune Homme et la Mort

Synopsis

Nick et Catherine viennent en aide à Tommy Baker, un jeune homme victime d'une violente agression survenue dans la rue. Mais lorsque Nick se rend à l'hôpital pour l'interroger, il se heurte au mutisme du jeune homme. L'équipe se rend à l'évidence : Tommy a été violé. Greg enquête, quant à lui, sur l'assassinat de Wayne Smith, propriétaire d'un magasin électronique sans savoir que les deux affaires sont liées.

Casting de l'épisode

Laurence Fishburne

Raymond Langston

Marg Helgenberger

Catherine Willows

George Eads

Nick Stokes

Eric Szmanda

Greg Sanders

Robert David Hall

Al Robbins

Paul Guilfoyle

Jim Brass

Wallace Langham

David Hodges

Invités spéciaux

David Berman

David Phillips

Bryce Johnson

Mark Baker

Cody Kasch

Tommy Baker

Elizabeth Rice

Jess Smith

Lina Esco

Angela Paulson

Camille Guaty

April Martin

Jorge-Luis Pallo

John

Jeff Hephner

Wayne Smith

Courtney Gains

Stan Gerber

Gigi Rice

Yvette Baker

Kayden Kross

Stripper

No Image

Tatum Jimenez

Stripper