8. Intrusion

Synopsis

Toujours à court d'argent, Malcolm finit par se laisser convaincre par Simon : ils iront voler de précieux médicaments dans un hôpital situé sur la planète Ariel ; Simon en profitera pour effectuer une image du cerveau de River et ainsi mieux savoir ce qu'elle a subi durant sa détention. Mais l'Alliance n'a jamais été aussi bien informée des intentions des Tam…

Casting de l'épisode

Nathan Fillion

Mal Reynolds

Gina Torres

Zoë Washburne

Alan Tudyk

Hoban Washburne

Morena Baccarin

Inara Serra

Adam Baldwin

Jayne Cobb

Jewel Staite

Kaylee Frye

Sean Maher

Simon Tam

Summer Glau

River Tam

Ron Glass

Derrial Book

Invités spéciaux

Blake Robbins

Agent McGuinness

Jeff Ricketts

Blue Glove Man #1

Dennis Cockrum

Blue Glove Man #2

Tom Virtue

Pompous Doctor

Roma Chugani

Receiving Doctor

No Image

Michael Nagy

Particularly Dressed Man

Cate Cohen

Crash Team Nurse

No Image

Ira Steck

Young Intern

No Image

Alex Connie

Patient

No Image

Kelli Wheeler

Blue Sun Spokesmodel (uncredited)