12. Mission accomplie

Synopsis

Bunk enquête sur le meurtre de Stringer Bell. Les douilles retrouvées montrent que deux tueurs ont exécuté le compagnon d'armes d'Avon Barksdale. Andy Krwaczyk, le seul témoin, remis de sa terreur, ne peut fournir qu'une très vague description. McNulty regrette la disparition de son meilleur ennemi, qu'il était à deux doigts de jeter en prison. Carcetti et sa directrice de campagne, Theresa, hésitent la façon d'intégrer Hamsterdam à leur campagne électorale. Avon a du mal à encaisser la mort de son vieux partenaire. Slim Charles le presse d'intervenir contre Marlo. Avon passe la main...

Casting de l'épisode

Dominic West

Jimmy McNulty

Lance Reddick

Cedric Daniels

Sonja Sohn

Kima Greggs

Wood Harris

Avon Barksdale

Wendell Pierce

Bunk Moreland

Michael Kenneth Williams

Omar Little

Deirdre Lovejoy

Rhonda Pearlman

Idris Elba

Stringer Bell

Andre Royo

Bubbles

J.D. Williams

Bodie Broadus

John Doman

William Rawls

Clarke Peters

Lester Freamon

Invités spéciaux

Jamie Hector

Marlo Stanfield

Amy Ryan

Beadie Russell

Michael Kostroff

Maury Levy

Gbenga Akinnagbe

Chris Partlow

Glynn Turman

Clarence Royce

Chad L. Coleman

Dennis 'Cutty' Wise

Ernest Waddell

Dante

Felicia Pearson

Felicia 'Snoop' Pearson

Brandon Fobbs

Fruit

Leo Fitzpatrick

Johnny Weeks

No Image

Kahil Dotay

Undercover Street Cop (uncredited)

Brandy Burre

Theresa D'Agostino