2. Respect

Synopsis

Jimmy McNulty décide de mener l'enquête au sujet du suicide suspect de D'Angelo Barksdale. Selon le policier, sa mort lors de son incarcération présente certains éléments insolites. Alors qu'il est amené à témoigner dans une sombre affaire de meurtre, Cheese est préoccupé par un pari sur des combats de chiens. De leur côté, Ellis, Herc et l'unité de lutte contre la drogue effectuent une mission en civil. Ils espèrent conclure un marché de drogue mais la transaction tourne très vite au vinaigre. Suite à cet événement malheureux, Howard Colvin, le commissaire du district, en vient à se questionner sur ses trente ans de carrière...

Casting de l'épisode

Dominic West

Jimmy McNulty

Lance Reddick

Cedric Daniels

Sonja Sohn

Kima Greggs

Wood Harris

Avon Barksdale

Wendell Pierce

Bunk Moreland

Michael Kenneth Williams

Omar Little

Deirdre Lovejoy

Rhonda Pearlman

Idris Elba

Stringer Bell

Andre Royo

Bubbles

J.D. Williams

Bodie Broadus

John Doman

William Rawls

Clarke Peters

Lester Freamon

Invités spéciaux

Jamie Hector

Marlo Stanfield

Chad L. Coleman

Dennis 'Cutty' Wise

Method Man

Melvin 'Cheese' Wagstaff

Rick Otto

Off. Kenneth Dozerman

Ernest Waddell

Dante

Brandon Fobbs

Fruit

Melanie Nicholls-King

Cheryl

No Image

Lizz Robbins

Pretty Lesbian (uncredited)

Al Brown

Maj. Stanislaus Valchek

Richard DeAngelis

Raymond Foerster

Tray Chaney

Malik 'Poot' Carr

Erik Dellums

Dr. Randall Frazier