13. Sous surveillance

Synopsis

Paul Burke, un homme surveillé par le FBI, est retrouvé assassiné de deux balles dans la tempe. Les deux agents qui se trouvaient sur place, peu avant le meurtre, ont filmé la correction dont la victime a fait l'objet de la part d'un autre homme, Eric Shaw, placé lui aussi sous leur surveillance. Le FBI soupçonnait les deux hommes d'appartenir à la même bande de voleurs, impliquée dans un vaste trafic. Pendant ce temps, les parents de Brenda arrivent en ville pour y passer quelques jours de vacances. Mais ils sont venus avec une mauvaise nouvelle. Brenda apprend ainsi que son père est atteint d'un cancer...

Casting de l'épisode

Kyra Sedgwick

Brenda Leigh Johnson

J.K. Simmons

Will Pope

Corey Reynolds

David Gabriel

Robert Gossett

Russell Taylor

G.W. Bailey

Louie Provenza

Tony Denison

Andy Flynn

Michael Paul Chan

Mike Tao

Phillip P. Keene

Officer Buzz Watson

Jon Tenney

Special Agent Fritz Howard

Raymond Cruz

Julio Sanchez

Mary McDonnell

Captain Sharon Raydor

Matt McCoy

Kevin Adams

Invités spéciaux

Suzanne Cryer

Emily Shaw

Stephanie Lemelin

Claudia Shipley

Pamela Gray

Laura Burke

Jake Busey

Eric Shaw

McKinley Freeman

Agent Burns

Andy Fischer-Price

Ian Burke

D. B. Sweeney

FBI Special Agent Morris

Frances Sternhagen

Willie Ray Johnson

Barry Corbin

Clay Johnson

Jonathan Del Arco

Fernando Morales

Ransford Doherty

Kendall

Mary McDonnell

Sharon Raydor