6. Travaux de rénovation

Synopsis

Le cadavre d'un délinquant sexuel, John David Dave, est retrouvé enseveli sous un mur de la magnifique villa de ses voisins. Le crâne de la victime, décédée depuis plusieurs jours, a été fracassé de plusieurs coups de marteau. Ron et Debbie King, propriétaire des lieux du crime, jurent leur innocence. Leur fille Kayla, âgée de cinq ans, révèle pourtant aux enquêteurs combien ses parents avaient peur de leur voisin. Elle explique qu'elle a entendu son père menacer de mort la victime au cours d'une violente dispute...

Casting de l'épisode

Kyra Sedgwick

Brenda Leigh Johnson

J.K. Simmons

Will Pope

Corey Reynolds

David Gabriel

Robert Gossett

Russell Taylor

G.W. Bailey

Louie Provenza

Tony Denison

Andy Flynn

Michael Paul Chan

Mike Tao

Phillip P. Keene

Officer Buzz Watson

Jon Tenney

Special Agent Fritz Howard

Raymond Cruz

Julio Sanchez

Mary McDonnell

Captain Sharon Raydor

Matt McCoy

Kevin Adams

Invités spéciaux

Josh Casaubon

Greg Turner

Laura Regan

Malin Turner

Jonathan Del Arco

Dr. Morales

Ransford Doherty

Coroner's Investigator Kendall

Ryan Alosio

Ron King

Maximiliano Hernández

Raymond Aguirre

Robyn Cohen

Mrs. King

Christopher Darga

David Romano

Andrew Leeds

Conner Ellis

Grace Kaufman

Kayla King

Mary McDonnell

Sharon Raydor (archive footage) (uncredited)

Mark Pellegrino

Gavin Q. Baker III