6. Mafia et FBI

Synopsis

Le témoin-clé d’une affaire de meurtre est assassiné. Toby et Michelle, persuadés qu’il existe un lien entre les deux crimes, enquêtent sur une potentielle conspiration. Mais un agent du FBI particulièrement méfiant rejoint l’équipe et leur complique la tâche…

Casting de l'épisode

Craig Olejnik

Toby Logan

Lauren Lee Smith

Michelle McCluskey

Rainbow Sun Francks

Dev Clark

Peter Stebbings

Alvin Klein

Invités spéciaux

Ennis Esmer

Osman 'Oz' Bey

Athena Karkanis

Crown Prosecutor Krista Ellis

Jefferson Brown

Special Agent John Burrows

Melanie Scrofano

Tia Tremblay

Pat Mastroianni

Dino Deluca

Ray Galletti

Frank Tedeschi

Steve Boyle

Elio Bruni

Von Flores

Tai Ling

Hamish McEwan

Carl Black

Jorge Molina

Adriano Valentine

No Image

A. Frank Ruffo

Doorman

No Image

Alex Sims

Undercover Officer