8. Merci bien, Monsieur Capra

Synopsis

L'immeuble dans lequel Fraser loue un appartement est sur le point d'être vendu. Un acheteur, sympathique d'emblée, a l'air de s'y intéresser de près. Mais ce nouveau propriétaire a bien caché son jeu : à peine est-il en possession des lieux qu'il augmente les loyers d'une manière significative.

Casting de l'épisode

Paul Gross

Constable Benton Fraser

Beau Starr

Harding Welsh

Catherine Bruhier

Elaine Besbriss

Tony Craig

Jack Huey

Daniel Kash

Louis Gardino

David Marciano

Ray Vecchio

Invités spéciaux

Karl Pruner

John Taylor

John S. Davies

Older Politician

Maria Bello

Mackenzie King

Robert Clothier

Mr. Potter

Johnie Chase

Mr. Klein

Edward Fielding

City Council Transient

No Image

Ann Medina

Alderman D. Farrell

No Image

Marvin Karon

Warren Knoop

Sam Moses

Mr. Mustafi

No Image

Robbie Rox

Al Grosso

No Image

Helen Richmond

Ms. Krezjapolov

Dominic Cuzzocrea

Dennis Argyle