10. Voyage dans le temps

Synopsis

Pete et Myka utilisent une machine à voyager dans le temps pour retourner en 1961 afin d’enquêter sur un artificat qui a changé la conscience des agents Rebecca et Jack.

Casting de l'épisode

Eddie McClintock

Pete Lattimer

Joanne Kelly

Myka Bering

Saul Rubinek

Arthur "Artie" Nielsen

Allison Scagliotti

Claudia Donovan

Genelle Williams

Leena

CCH Pounder

Mrs. Frederic

Invités spéciaux

Armin Shimerman

Charlie Martin

David Anders

Jonah Raitt

No Image

Tricia Braun

Beth Raitt

Alex Paxton-Beesley

Young Rebecca

No Image

Shannon Currie

Roxanne

Robin Archer

Junior Executive

Lisa Ciara

Hostess

No Image

Kevin B Hartley

Warehouse Staffer 1961

Roberta Maxwell

Rebecca St. Clair

Chad Connell

Jack

Jaime Murray

H.G. Wells