5. Hugo 1

Synopsis

Douglas Fargo de Global Dynamics est est envoyé à l'Entrepôt pour mettre à jour les systèmes informatiques. Durant la maintenance, un virus informatique va piéger toute l'équipe au sein de l'Entrepôt...

Casting de l'épisode

Eddie McClintock

Pete Lattimer

Joanne Kelly

Myka Bering

Saul Rubinek

Arthur "Artie" Nielsen

Allison Scagliotti

Claudia Donovan

Genelle Williams

Leena

CCH Pounder

Mrs. Frederic

Invités spéciaux

Nolan Gerard Funk

Todd

Paloma Nuñez

Nurse

Zack Ward

Leo

Neil Grayston

Douglas Fargo

René Auberjonois

Hugo Miller