23. Si loin, si proche

Synopsis

Après avoir retrouvé le cadavre d'un homme dans une vieille grange, Horatio et son équipe échappent de peu à une mort atroce lorsque le vieux bâtiment est détruit par une explosion. Horatio en fait une affaire personnelle lorsqu'il découvre que le principal suspect a bien connu son frère, lequel est décédé... Alex est choqué d'apprendre que le mari de sa meilleure amie vient de mourir, victime d'une balle perdue

Casting de l'épisode

David Caruso

Horatio Caine

Emily Procter

Calleigh Duquesne

Rory Cochrane

Tim Speedle

Adam Rodriguez

Eric Delko

Khandi Alexander

Alexx Woods

Invités spéciaux

Rex Linn

Frank Tripp

Azura Skye

Susie Barnam

Debrah Farentino

Julie Harmon

Stephen Tobolowsky

Don Haffman

Clayne Crawford

Chaz

Mark Harelik

Valenta

Troy Winbush

Welch

Billy Rieck

Tommy Lee Harkins

Sean Douglas

Officer Lyle

John Eric Bentley

Officer Gorman

Dan Warner

Bomb Tech

Holt McCallany

John Hagen