5. Nights in Ballygran

Synopsis

Le trafic d’alcool se révèle fort lucratif et Nucky s’enrichit rapidement. Mais c’était sans compter sur la frustration de Margaret qui, en sous-main, s’arrange pour faire savoir à qui de droit comment détruire une cargaison de bière dans un garage. Le jour du dîner annuel que donne Eve pour la Saint Patrick, Nucky compose avec les ambitions avortées de son frère. A New York, Arnold Rothstein s’inquiète pour son avenir. A Chicago, Jimmy affronte les conséquences d’une attaque sordide perpétrée par Charlie Sheridan.

Casting de l'épisode

Steve Buscemi

Enoch "Nucky" Thompson

Michael Pitt

James "Jimmy" Darmody

Kelly Macdonald

Margaret Schroeder / Margaret Thompson

Michael Shannon

Nelson Van Alden

Shea Whigham

Elias "Eli" Thompson

Aleksa Palladino

Angela Darmody

Michael Stuhlbarg

Arnold Rothstein

Stephen Graham

Al Capone

Vincent Piazza

Charles "Lucky" Luciano

Paz de la Huerta

Lucy Danziger

Michael Kenneth Williams

Albert "Chalky" White

Anthony Laciura

Edward "Eddie" Kessler

Invités spéciaux

Gretchen Mol

Gillian Darmody

Greg Antonacci

John "Johnny" Torrio

Dana Ivey

Mrs. McGarry

Erik Weiner

Eric Sebso

Victor Verhaeghe

Damien Fleming

John Rue

Harry Bacharach

William Hill

George O'Neill

Robert Clohessy

James "Jim" Neary

No Image

Edward McGinty

Al Boyd

Connor Noon

Tommy Darmody

Brady Noon

Tommy Darmody

Lucy Gallina

Emily Schroeder