18. Preuves à l'appui

Synopsis

Jack et son équipe doivent convaincre de la culpabilité de Tony Hill dans une affaire de meurtre d'un agent du FBI. Pendant que l'équipe creuse l'affaire pour trouver des preuves pour le meurtre de Shep, elle découvre l'existence d'un autre meurtre survenu en 1999. Tony est d'ailleurs sorti de prison après avoir purgé une peine de cinq ans. Jack recours à Sal pour lui extirper quelque confession au sujet du meurtre...

Casting de l'épisode

Deanne Bray

Sue Thomas

Yannick Bisson

Jack Hudson

Rick Peters

Bobby Manning

Marc Gomes

Dimitrius Gans

Enuka Okuma

Lucy Dotson

Ted Atherton

Myles Leland III

Tara Samuel

Tara Williams

Invités spéciaux

No Image

Matt David Johnson

Andy Shepherd

No Image

Camille James

DA Leverton

Joseph Scoren

Tony Hill

Maria Vacratsis

Aunt Hattie Roland

Richard Howland

Sal Roland

No Image

Arlene Mazerolle

Mrs. Shepherd

Mark Wilson

Webber

No Image

Don Allison

Ken Carey

Sam Malkin

Judge

No Image

Greg Mapp

Baliff

Paulino Nunes

Tony's Attorney

Peter Windrem

Towing Manager