4. Résistance : Épisode 3

Résistance : Épisode 3
Synopsis
Avant de s’endormir, Nora prie Aphrodite de les bénir, elle et son mari, Duck, pour qu’ils aient un enfant. Duck l’informe qu'il a refusé d'intégrer la résistance. Nora l’en remercie. Pendant la nuit, Barolai, Jammer, Tigh et Tyrol déplacent les armes dissimulées dans des caisses militaires. Ces caisses sont cachées dans le temple et recouvertes de tapis et de différentes icônes. Elles sont ainsi camouflées en autel. Le lendemain matin, Nora réveille Duck qui va être en retard à son travail. Nora lui demande de rejoindre le temple après son travail, mais il refuse arguant qu’il a ses propres méthodes pour parler aux dieux.
Casting de l'épisode

Edward James Olmos
Admiral William Adama

Mary McDonnell
Laura Roslin

Jamie Bamber
Lee 'Apollo' Adama

Katee Sackhoff
Kara 'Starbuck' Thrace

James Callis
Gaius Baltar

Tricia Helfer
Number Six

Tahmoh Penikett
Karl 'Helo' Agathon

Grace Park
Sharon 'Boomer' Valerii

Michael Hogan
Saul Tigh

Kandyse McClure
Anastasia Dualla

Tricia Helfer
Caprica-Six

Aaron Douglas
Galen Tyrol