2. Lobotomie

Synopsis

Starbuck désespère de faire entendre raison au commandement de la flotte au sujet de ses convictions sur l'emplacement de la Terre. Les 4 Cylons récemment révélés au sein des humains vont tenter d'approcher Gaius Baltar, persuadés que celui-ci détient quelque secret qui pourrait leur être utile. Parallèlement, la tension monte chez les Cylons concernant la marche à suivre après que la flotte s'est retirée de la bataille et refuse désormais d'engager le combat, ce pour une raison qui leur est encore inconnue.

Casting de l'épisode

Edward James Olmos

Commander William Adama

Mary McDonnell

Laura Roslin

Jamie Bamber

Lee 'Apollo' Adama

Katee Sackhoff

Kara 'Starbuck' Thrace

James Callis

Gaius Baltar

Tricia Helfer

Number Six

Tahmoh Penikett

Karl 'Helo' Agathon

Grace Park

Sharon 'Boomer' Valerii

Michael Hogan

Saul Tigh

Aaron Douglas

Galen Tyrol

Invités spéciaux

Rekha Sharma

Tory Foster

Callum Keith Rennie

Leoben Conoy

Sebastian Spence

Lt. Noel 'Narcho' Allison

Eileen Pedde

Sgt. Erin Mathias

Kandyse McClure

Lt. Anastasia Dualla

Tiffany Lyndall-Knight

Hybrid

Jen Halley

Ensign Diana 'Hardball' Seelix

Leah Cairns

Lt. Margaret 'Racetrack' Edmondson

Rick Worthy

Simon

Dean Stockwell

John Cavil

Matthew Bennett

Aaron Doral

Bodie Olmos

Lt. Brendan 'Hot Dog' Constanza