14. 13h00 - 14h00

Synopsis

La C.A.T est sur la piste d'un second tueur arrivé tout droit de Belgrade. Saine et sauve, la famille Bauer est héliporté jusqu'à l'agence. Pendant que Teri et Kim sont conduites à l'hôpital pour subir des examens médicaux, Jack est assigné à résidence et remis entre les mains du FBI par Alberta. L'agent a juste le temps de demander à Nina de veiller sur sa famille. De son côté, David annonce à sa femme qu'il est victime d'un chantage de la part des financiers de sa campagne. S'il parle du meurtre de Ferragamo, leur fils Keith sera accusé... Teri confie à une infirmière qu'elle a été victime d'un viol...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Sarah Clarke

Nina Myers

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Leslie Hope

Teri Bauer

Invités spéciaux

Carlos Bernard

Tony Almeida

Jude Ciccolella

Mike Novick

Kara Zediker

Elizabeth Nash

Vicellous Shannon

Keith Palmer

Misha Collins

Alexis Drazen

Tamara Tunie

Alberta Green

Paul Schulze

Ryan Chappelle

Judith Scott

Dr. Rose Kent

Richard Burgi

Kevin Carroll

Zeljko Ivanek

Andre Drazen

Tanya Wright

Patty Brooks

Penny Johnson Jerald

Sherry Palmer