15. 14h00 - 15h00

Synopsis

Le sénateur Palmer débarque à la Cellule Anti-Terroriste à la grande surprise de toute l'équipe. Là, il demande expressément à s'entretenir avec Jack qu'il croit coupable d'avoir voulu se venger de lui à la suite d'une opération ratée au Kosovo. Mais Chapelle refuse d'accéder à sa demande. Palmer fait donc intervenir ses plus hautes relations... Persuadée que Kim et Teri Bauer courent toujours un grand danger, Nina cache les deux femmes en lieu sûr... Elizabeth Nash, l'une des proches collaboratrices du sénateur, entretient, sans le savoir, une liaison avec le tueur de Belgrade...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Sarah Clarke

Nina Myers

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Leslie Hope

Teri Bauer

Invités spéciaux

Carlos Bernard

Tony Almeida

Kara Zediker

Elizabeth Nash

Misha Collins

Alexis Drazen

Wade Williams

Robert Ellis

Tamara Tunie

Alberta Green

Paul Schulze

Ryan Chappelle

Zeljko Ivanek

Andre Drazen

Penny Johnson Jerald

Sherry Palmer

Eric Balfour

Milo Pressman

Daniel Bess

Rick Allen

No Image

Roslyn Bezanilla

CTU staffer