16. 15h00 - 16h00

Synopsis

Robert Elliot meurt assassiné alors qu'il était en ligne avec Jack. Ce dernier est en train de prévenir les autorités de La Nouvelle-Orléans lorsque Milo débarque dans son bureau avec les photos de trois terroristes potentiels. Parmi elles figurent celle d'Alexis Drazen, fils de l'homme tué par Jack deux ans plus tôt au Kosovo. Bauer envoie les négatifs à l'équipe de Palmer. Elizabeth reconnaît immédiatement son amant et se dit prête à collaborer avec la C.A.T. Pendant ce temps, Nina poursuit son interrogatoire auprès de Kim et de Teri. Mais cette dernière, qui a découvert les véritables liens unissant Jack à sa collègue, se montre très irritable...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Sarah Clarke

Nina Myers

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Leslie Hope

Teri Bauer

Invités spéciaux

Glenn Morshower

Aaron Pierce

Kara Zediker

Elizabeth Nash

Vicellous Shannon

Keith Palmer

Navi Rawat

Melanie

Misha Collins

Alexis Drazen

Megalyn Echikunwoke

Nicole Palmer

Pauley Perrette

Tanya

Henri Lubatti

Jovan Myovic

Zeljko Ivanek

Andre Drazen

Penny Johnson Jerald

Sherry Palmer

Xander Berkeley

George Mason

Zach Grenier

Carl Webb