6. 05h00 - 06h00

Synopsis

Jack informe Teri qu'un complot se trame contre David Palmer. Peu de temps après, il reçoit un appel d'Ira Gaines qui lui ordonne de placer une oreillette dans la boîte à gants d'une voiture stationnée sur le parking de l'hôpital... Alan tue Janet dès qu'elle se réveille ; il l'étouffe. Il rapporte ensuite à Teri que Janet lui a confié l'endroit où Kim se trouve prisonnière : dans un pavillon de Bel-Air.

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Sarah Clarke

Nina Myers

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Leslie Hope

Teri Bauer

Invités spéciaux

Carlos Bernard

Tony Almeida

Jude Ciccolella

Mike Novick

Norma Maldonado

Nurse

Kim Miyori

Susan Collier

Richard Burgi

Alan York

Jacqui Maxwell

Janet York

Penny Johnson Jerald

Sherry Palmer

Zach Grenier

Carl Webb

Eric Balfour

Milo Pressman

Daniel Bess

Rick Allen

Linda Klein

Surgical Nurse

Lavelle Roby

Doctor