17. 00h00 - 01h00

Synopsis

Malgré l'opposition de Tony, Jack quitte la CAT en compagnie de Kate Warner. En effet, un individu est prêt à lui fournir les preuves que l'enregistrement est un faux en échange de Kate... Carrie confie à Tony que Michelle est sans doute venue en aide à Jack. Afin de s'en assurer, Tony la met sous surveillance...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Jack Bauer

Dennis Haysbert

David Palmer

Sarah Wynter

Kate Warner

Carlos Bernard

Tony Almeida

Invités spéciaux

Elisha Cuthbert

Kim Bauer

Jude Ciccolella

Mike Novick

Louis Ferreira

Danny Dessler

Lombardo Boyar

Ramon Garcia

Alan Dale

Vice President Jim Prescott

Gregg Henry

Jonathan Wallace

Lourdes Benedicto

Carrie Turner

Michelle Forbes

Lynne Kresge

Donnie Keshawarz

Yusuf Auda

Jamison Jones

Deputy Nirman